6月25日，英国媒体Sport Witness发表评论文章，表示埃基蒂克在转会市场上的兴趣很可能是德媒的自导自演，他们列举的埃基蒂克的优点并不成立。

Sport Witness表示：“今夏转会市场上的一大奇观是埃基蒂克的争夺战，考虑到其他一些更出色的前锋的身价，他1亿欧元的标价似乎与市场行情并不相符。虽然他上赛季各项赛事打进22球，但在此之前他连续两个赛季只打进4球，他的巴黎生涯也并不成功。”

“本周《图片报》指出，曼联、切尔西和利物浦都对他有极大的兴趣，近几周来，这三支球队都曾多次传出与该球员的传闻，但似乎始终没有任何实质性进展，甚至可能只是德国媒体在自导自演。”

“《图片报》曾经为埃基蒂克列举6大优点，试图印证他为什么值1亿欧元。第一，今夏众多豪门在寻找前锋，供不应求导致价格水涨船高。第二，世俱杯的大量奖金可能会刺激转会市场。第三，埃基蒂克的比赛风格非常灵活。第四，他有成长潜力。第五，他是法国人，法兰克福认为法国人要比瑞典人或丹麦人更值钱，因为他们的国家队有更高夺冠概率。第六，法兰克福在球员转会方面声誉不错，并举出了穆阿尼的例子。”

“尽管《图片报》极力渲染埃基蒂克的价值，但这些理由显然不能真正令人信服，不足以支撑曼联、切尔西或利物浦掏如此高的价钱引进他。”